Row, row, row your boat

Yet another song that I keep humming these days – an amazing composition by IRVilayaata Padagotti from the movie Dhoni. 

விளையாட்டா படகோட்டி, விளையாடும் பருவம் போய், நெசமான ஓடம் போல் நாமானோம்| கரை காணா கடல் மேலே நீயும் நானும், தடுமாறும் ஓடம் போல் தாவிப்பார்த்தோம், என்னானாலும் ஏற்பதுதான் வாழ்க்கையம்மா!

எத்தனையோ புயலும் கண்டு, கொட்டும் மழையில் பொறுமையும் கொண்டு, தொலை தூரம் சேரத்தானே தள்ளாடும்| தன்னோட வழி எல்லாம் தன்னைத்தவிர துணையுண்டா, திசையெல்லாம் வழியாகும் ஒருவழிதான் உனக்காகும், எப்போது கரையைச்சேரும் ஓடம் ?

கடலிருந்தும் கட்டுமரம் ஆழத்தை அறியாது, கடல்சேரும் நதியெல்லாம் திரும்பித்தான் போகாது, முடிவில்லா முடிவுக்கேது முடிவு?

Na.Muthukumar compares our life journey to an ocean voyage thro powerful and meaningful lyrics!  I really can’t translate the song w/o losing the meaning but this is my takeaway.

Gone are the days when we used to pretend-play “Row, Row, Row Your Boat.” Our lives are akin to a boat, on the ocean w/o any land in sight, not to mention the ups and downs| But we have to ACCEPT everything that is handed to us, love, hate, criticisms, appreciations, trust, betrayal, friendship and this is LIFE!

Our life is an ocean voyage across unknown depths where storms and lashing rains toss us and we have to be patient while seeking the safety of the calm shores, with the SELF as a loyal companion – we are our best friend, our worst enemy and anything in-between.

Neither can the boat comprehend the depth or extent of  the ocean nor do rivers go back after they join the ocean…..similarly we can’t comprehend what’s in store for us and we can’t go back in time.

Can there be an end to something that is never-ending?

Be faithful to that which exists nowhere but in yourself — and thus make yourself indispensable~André Gide

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s